"dar a conocer" meaning in Spanish

See dar a conocer in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: doy a conocer [first-person, present, singular], di a conocer [first-person, preterite, singular], dado a conocer [participle, past]
Head templates: {{es-verb}} dar a conocer (first-person singular present doy a conocer, first-person singular preterite di a conocer, past participle dado a conocer)
  1. (idiomatic) to make known, to publicize, to give out, to divulge, to disseminate, to disclose, to reveal, to announce, to release Tags: idiomatic
    Sense id: en-dar_a_conocer-es-verb-L90KHqWD
  2. (idiomatic) to acquaint (somebody with a detail or fact) Tags: idiomatic
    Sense id: en-dar_a_conocer-es-verb-6X3KZ6gz
  3. (idiomatic) to raise awareness, to make known Tags: idiomatic
    Sense id: en-dar_a_conocer-es-verb-~jMfskTe
  4. (idiomatic) to showcase, to roll out, to publish, to release (e.g. a product) Tags: idiomatic
    Sense id: en-dar_a_conocer-es-verb-W4IdHZ9l
  5. (reflexive, idiomatic) to make oneself known Tags: idiomatic, reflexive
    Sense id: en-dar_a_conocer-es-verb-jsiWoFM6
  6. (reflexive, idiomatic) to be made known, to be publicized Tags: idiomatic, reflexive
    Sense id: en-dar_a_conocer-es-verb-okoAO9vY Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 21 4 7 9 5 55 Disambiguation of Pages with entries: 21 3 6 5 3 63 Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 20 4 9 10 3 53
{
  "forms": [
    {
      "form": "doy a conocer",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "di a conocer",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dado a conocer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "dar a conocer (first-person singular present doy a conocer, first-person singular preterite di a conocer, past participle dado a conocer)",
      "name": "es-verb"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "It has also been reported that the new console will allow audio in 3D, which Cerny considers will redefine what sound can do in a video game.",
          "ref": "2019 April 17, Pablo Juárez Andrino, “PS5: Sony revela los detalles de su próxima consola de videojuegos”, in Prensa Libre:",
          "text": "También se ha dado a conocer que la nueva consola permitirá el audio en 3D, algo que Cerny considera que redefinirá lo que el sonido puede hacer en un videojuego.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make known, to publicize, to give out, to divulge, to disseminate, to disclose, to reveal, to announce, to release"
      ],
      "id": "en-dar_a_conocer-es-verb-L90KHqWD",
      "links": [
        [
          "make known",
          "make known"
        ],
        [
          "publicize",
          "publicize"
        ],
        [
          "give out",
          "give out"
        ],
        [
          "divulge",
          "divulge"
        ],
        [
          "disseminate",
          "disseminate"
        ],
        [
          "disclose",
          "disclose"
        ],
        [
          "reveal",
          "reveal"
        ],
        [
          "announce",
          "announce"
        ],
        [
          "release",
          "release"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to make known, to publicize, to give out, to divulge, to disseminate, to disclose, to reveal, to announce, to release"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to acquaint (somebody with a detail or fact)"
      ],
      "id": "en-dar_a_conocer-es-verb-6X3KZ6gz",
      "links": [
        [
          "acquaint",
          "acquaint"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to acquaint (somebody with a detail or fact)"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to raise awareness, to make known"
      ],
      "id": "en-dar_a_conocer-es-verb-~jMfskTe",
      "links": [
        [
          "raise",
          "raise"
        ],
        [
          "awareness",
          "awareness"
        ],
        [
          "make known",
          "make known"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to raise awareness, to make known"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to showcase, to roll out, to publish, to release (e.g. a product)"
      ],
      "id": "en-dar_a_conocer-es-verb-W4IdHZ9l",
      "links": [
        [
          "showcase",
          "showcase"
        ],
        [
          "roll out",
          "roll out"
        ],
        [
          "publish",
          "publish"
        ],
        [
          "release",
          "release"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to showcase, to roll out, to publish, to release (e.g. a product)"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to make oneself known"
      ],
      "id": "en-dar_a_conocer-es-verb-jsiWoFM6",
      "raw_glosses": [
        "(reflexive, idiomatic) to make oneself known"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 4 7 9 5 55",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 3 6 5 3 63",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 4 9 10 3 53",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be made known, to be publicized"
      ],
      "id": "en-dar_a_conocer-es-verb-okoAO9vY",
      "raw_glosses": [
        "(reflexive, idiomatic) to be made known, to be publicized"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "word": "dar a conocer"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish multiword terms",
    "Spanish verbs"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "doy a conocer",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "di a conocer",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dado a conocer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "dar a conocer (first-person singular present doy a conocer, first-person singular preterite di a conocer, past participle dado a conocer)",
      "name": "es-verb"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spanish idioms",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It has also been reported that the new console will allow audio in 3D, which Cerny considers will redefine what sound can do in a video game.",
          "ref": "2019 April 17, Pablo Juárez Andrino, “PS5: Sony revela los detalles de su próxima consola de videojuegos”, in Prensa Libre:",
          "text": "También se ha dado a conocer que la nueva consola permitirá el audio en 3D, algo que Cerny considera que redefinirá lo que el sonido puede hacer en un videojuego.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make known, to publicize, to give out, to divulge, to disseminate, to disclose, to reveal, to announce, to release"
      ],
      "links": [
        [
          "make known",
          "make known"
        ],
        [
          "publicize",
          "publicize"
        ],
        [
          "give out",
          "give out"
        ],
        [
          "divulge",
          "divulge"
        ],
        [
          "disseminate",
          "disseminate"
        ],
        [
          "disclose",
          "disclose"
        ],
        [
          "reveal",
          "reveal"
        ],
        [
          "announce",
          "announce"
        ],
        [
          "release",
          "release"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to make known, to publicize, to give out, to divulge, to disseminate, to disclose, to reveal, to announce, to release"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spanish idioms"
      ],
      "glosses": [
        "to acquaint (somebody with a detail or fact)"
      ],
      "links": [
        [
          "acquaint",
          "acquaint"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to acquaint (somebody with a detail or fact)"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spanish idioms"
      ],
      "glosses": [
        "to raise awareness, to make known"
      ],
      "links": [
        [
          "raise",
          "raise"
        ],
        [
          "awareness",
          "awareness"
        ],
        [
          "make known",
          "make known"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to raise awareness, to make known"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spanish idioms"
      ],
      "glosses": [
        "to showcase, to roll out, to publish, to release (e.g. a product)"
      ],
      "links": [
        [
          "showcase",
          "showcase"
        ],
        [
          "roll out",
          "roll out"
        ],
        [
          "publish",
          "publish"
        ],
        [
          "release",
          "release"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to showcase, to roll out, to publish, to release (e.g. a product)"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spanish idioms",
        "Spanish reflexive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to make oneself known"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive, idiomatic) to make oneself known"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spanish idioms",
        "Spanish reflexive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to be made known, to be publicized"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive, idiomatic) to be made known, to be publicized"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "word": "dar a conocer"
}

Download raw JSONL data for dar a conocer meaning in Spanish (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.